bannière
Die Deutsche Woche 2009

vom 25.09. bis 4.10. 2009
Vorwort und Überblick

Télécharger le programme complet de la 7e Semaine Allemande 2009 en version pdf :

 




Vor nunmehr 20 Jahren fegte eine friedliche Revolution das kommunistische Regime der DDR hinweg und brachte entgegen allen Erwartungen eine scheinbar unverrückbare Grenze zum Einsturz. Innerhalb weniger Wochen hatten mutige Frauen und Männer es geschafft, diese so genannte Schandmauer einzureissen. Der Freudentaumel in der Nacht des 9. November 1989 wurde zum Ausgangspunkt einer neuen europäischen Ordnung, ja einer neuen Weltordnung.

Die 7. Deutsche Woche will dieser in die Geschichte eingegangen Ereignisse gedenken. Sie möchte die Einwohner des Languedoc-Roussillon und seiner Regionalhauptstadt Montpellier an ihre stark emotionalen Momente erinnern, aber auch Anlass geben, über ihre Auswirkungen für die Zukunft nachzudenken.
Zur Eröffnung soll im Stadtzentrum von Montpellier eine symbolische Mauer errichtet werden , die sowohl als Denk-Mal als auch als vergängliches Kunstwerk diese wichtige geschichtliche Epoche eindrücklich nacherleben lassen soll. Wie die historische Mauer soll sie 6 Wochen lang immer aufs Neue von Künstlern, Studenten oder Schülern bemalt und besprayt werden soll, um dann, bei einer Gedenkstunde in der Nacht des 9. November von „Mauerspechten“ wieder eingerissen zu werden.

Darüber hinaus möchten wir Ihnen den kulturellen Reichtum vorstellen, den die 17 Millionen Einwohner der ehemaligen DDR in das wiedervereinigte Deutschland eingebracht haben.
Deshalb soll in diesem Jahr ein ganz besonderer Blick auf die Regionen in Ostdeutschland, auf die neuen Bundes- länder gerichtet werden : Entdecken Sie die Malerei einer ostdeutschen Künstlerin, die originelle Musik einer Band aus Thüringen, die Literatur von Robert Ide aus Sachsen, der über geteilte und zerplatzte Träume seiner Generation und der seiner Eltern schreibt. Sehen Sie erneut die Filme, die sich mit der Wiedervereinigung auseinandersetzen wie Good bye Lenin und Das Leben der Anderen, oder kommen Sie zur Montpellieraner Première des Films Novemberkind des jungen Regisseurs Christian Schwochow - um diese geschichtsträchtige Zeit noch einmal wachzurufen.
Einer der Höhepunkte ist schließlich der Vortrag von Markus Meckel, Außenminister der letzten Regierung der DDR und heute Mitglied des Bundestages, der sich mit der friedlichen Revolution und den Herausforderungen der Wiedervereinigung für die beiden deutschen Staaten beschäftigt. Für das junge Publikum haben wir im Rahmen unserer Aktion Cousins Germains deutsche Zeitzeugen in die hiesigen Schulen eingeladen, die die Wende selbst erlebt haben oder die aus den neuen Bundesländern stammen und von dort berichten können.
Ausstellungen über die Geschichte der Wiedervereinigung, Vorträge über die Mauer als Kunstwerk, Begegnungen und Empfänge ergänzen diese an Veranstaltungen reichhaltige Woche.

Wir wünschen uns, dass auch diese 7. Deutsche Woche mit einer ständig wachsenden Zahl an Kooperationspartnern zu einem heiteren und gleichzeitig zum Nachdenken anregenden Fest der Begegnung und des Dialogs wird.

Wir danken der Robert Bosch Stiftung, mit deren Unterstützung und auf deren Initiative diese Woche entstanden ist, der Region Languedoc-Roussillon, dem Auswärtigen Amt, den Städten Montpellier und Heidelberg sowie allen beteiligten Partnern für ihre Unterstützung und Mitwirkung, ohne die dieses Projekt der deutsch-französischen Freundschaft nicht hätte realisiert werden können.

Kurt Brenner Leiter des Heidelberg-Hauses

Hans Demes Stellv. Leiter
Projektleiter Deutsche Woche

Die 7. Deutsche Woche im Languedoc-Roussillon steht unter der Schirmherrschaft von
Reinhard Schäfers, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland
$

Download der Gesamtbroschüre der 7. Deutschen Woche in pdf :