Table ronde du cercle littéraire de la Maison de Heidelberg autour d’un roman d’un auteur germanophone. (Echanges en allemand). Le Cercle littéraire de la Maison de Heidelberg propose une fois par mois des rencontres et des discussions permettant de découvrir la littérature contemporaine de langue allemande. Le choix des ouvrages résulte à chaque fois des propositions des participants. Ce mois-ci, nous avons décidé de lire et discuter de
April in Paris (Michael Wallner)
btb, 2006, 240 Seiten, ca. 10 Euro
Klappentext : Paris, 1943 : Tagsüber arbeitet der junge Obergefreite Roth als Übersetzer und Dolmetscher für die deutsche Geheimpolizei, doch in seiner Freizeit flaniert er heimlich in Zivilkleidern durch die Straßen der Stadt. Er, der sich in diesem Krieg längst unfreiwillig die Hände schmutzig gemacht hat, glaubt immer noch, sich aus allem heraushalten und gleichsam unschuldig in das Leben der besetzten Stadt eintauchen zu können. Als er auf einem dieser Streifzüge eine junge Französin lesend vor einer Buchhandlung sitzen sieht, ahnt er nicht, dass diese Begegnung sein Leben für immer verändern wird. Denn die geheimnisvolle Chantal, die mit seiner unverhohlenen Verehrung lange nur zu spielen scheint, arbeitet an der Seite ihres Vaters für die Resistance, und Roth interessiert sie nur insoweit, als er ihr vielleicht Zugang zu Informationen über die Wehrmacht und Geheimpolizei zu eröffnen verspricht. Zu spät begreift sie, dass der junge Deutsche ihr in Wahrheit mehr bedeutet als sie sich selbst eingestehen will.
Le Cercle littéraire qui permet de découvrir la littérature contemporaine de langue allemande est animé par Hans Demes et Nicole Leier.
Contact pour le cercle littéraire :
Hans Demes et Nicole Leier 04 67 60 48 11
demes@maison-de-heidelberg.org
34000 - Montpellier
tél : 04 67 60 48 11
[ Plan d'accès ]
