En septembre 2005 dans l’Académie de Montpellier
Les Journées du cinéma allemand se dérouleront en 2005-2006 dans environ 30 villes françaises et dureront chaque fois une semaine. Elles s’adresseront essentiellement aux jeunes de la 6e à la terminale, avec ou sans connaissances de l’allemand. Deux films intéresseront tout spécialement les enfants du primaire.
Programme
Pendant la semaine allemande de la Maison de Heidelberg sept films allemands récents seront proposés en version originale avec des sous-titres en français. Ils permettront de prendre connaissance de la création cinématographique allemande qui, ces dernières années, s’est emparée largement de thèmes au centre des préoccupations des jeunes, qu’ils vivent en Allemagne, en France ou ailleurs. La recherche d’identité, la confrontation avec la violence dans la vie quotidienne ou le premier amour trouvent là leur expression originale.
Objectifs
Promouvoir le cinéma allemand contemporain en France auprès du jeune public (groupes scolaires, étudiants, mais aussi tout public) ;
Susciter l’intérêt pour l’Allemagne actuelle ;
Sensibiliser les jeunes à la culture par le biais du cinéma et favoriser une approche cinématographique européenne ;
Introduire des films allemands dans l’enseignement à des fins pédagogiques ;
Possibilité de travaux pluridisciplinaires (itinéraire de découverte, TPE et sections européennes) en géographie, histoire contemporaine, étude de la société, médias.
Pour préparer ces Journées du cinéma allemand
Elaboration d’un livret pédagogique pour le travail en classe (préparation avec les élèves, etc.)
Elaboration d’un site web avec des activités ludiques de découverte des films (en français et en allemand) et d’apprentissage de l’allemand en autonomie, pour les élèves : www.goethe.de/france (rubrique : enseigner l’allemand, cinéma) ;
un stage de formation pour les professeurs est prévu le mercredi 14 septembre à 14h à la Maison de Heidelberg à Montpellier
Lieux de projection
Le Cinéma Diagonal à Montpellier, Le Sémaphore à Nîmes, Le Venise à Sommières, La MJC à Narbonne, Le Castillet à Perpignan, le Travelling à Agde et le Cinéma Alain Resnais à Clermont l’Hérault.
Voir les horaires et lieux de projection.
Organisateurs
Les Goethe-Instituts en France
Coordination pour l’Académie de Montpellier à la Maison de Heidelberg 04 67 60 48 11
Tous les films sont en allemand, sous-titrés français et peuvent également intéresser vos collègues d’autres disciplines (histoire, musique, cinéma ...). Des séances spéciales pour scolaires sont prévues le matin. La grille de la programmation sera publié dans quelques jours.
Le nombre de places étant limité, pensez à réserver les séances scolaires dès que possible auprès de la Maison de Heidelberg ou des cinémas.
