Bonjour ! L’échange a commencé et il a l’air de bien marcher. Je vous remercie d’avoir trouvé une correspondante pour moi !!! Gloaguen N.
Je vous écris pour vous dire que nous sommes entrés en contact et que pour l’instant cela se passe bien...
Merci à vous ...
Lawrence, 19 Jahre, 16.1.2007
Hallo liebes maison-de-heidelberg-Team !!!
Ich freue mich total, dass es dieses Angebot gab !!!Ich hab meiner Brieffreundin schon geschrieben und glatt eine Antwort bekommen =).....liebe Grüße Lina 15 Jahre, 14.1.2007
Bonjour,j’ai bien reçu votre message et ai établi le contact avec ma correspondante allemande dès aujourd’hui.
Merci beaucoup pour vos recherches car trouver une correspondante étrangère n’est pas chose facile de nos jours.... Salutations. Mélanie 14 ans 7.2.07
Hallo ! Vielen Dank das ihr für mich eine Brieffreundin gefunden habt ! ich habe ihr schon zweimal geschrieben und sie hat mir auch schon geantwortet. Noch mal vielen Dank eure Annika, 12 Jahre, 13.1.2007
Bonjour, il y a quelques mois je me suis inscrite sur votre site pour avoir une
correspondante allemande. Notre échange se passe très bien, nous nous
entendons bien, mais dans un de ses e-mails elle m’a posé une question sur
la Belgique... C’est là que nous nous sommes rendus compte qu’il y avait une
erreur sur mon lieu de vie. En effet, je vis en France et je suis née en
France. Peut-être me suis-je trompée en remplissant le questionnaire, en
faisant une fausse manoeuvre... Donc j’ai cru bon de vous en faire part...
Mais celà ne semble pas poser de problème pour notre correspondance.
Je tenais aussi à vous remercier, car grâce à vous j’ai appris beaucoup de
choses sur l’Allemagne !
Aurevoir !
Camille D. 16 Jahre, 13.1.2007
Wir haben uns schon geschrieben und es macht echt voll Spaß Viele liebe Grüße Sonja F. 14 Jahre, 6.02.07
Hallo !
Ich möchte mich heute einmal bei Ihnen bedanken, da meine Tochter Nele durch Ihre Vermittlung von Brieffreundschaften einen ganz tollen Kontakt zu einer französischen Freundin aufbauen konnte.
Sie hat sich vor ca. drei Jahren - im Alter von 13 Jahren - über Ihr Institut eine Adresse für eine französische Brieffreundin gesucht, mit der sie sich regelmäßig per Chat ausgetauscht hat. Im vergangenen jahr hat Nele dann Anais - so heißt ihre Freundin- in Frankreich für 14 Tage besucht. Sie ist also mit 14 Jahren allein von Hamburg nach Toulouse geflogen, um in einer ihr vollkommen fremden Familie bei ihrer neuen Freundin zu leben. Dort ist sie ganz herzlich aufgenommen worden und als "dritte Tochter" der Familie behandelt worden.
In diesem Sommer nun kommt Anais für zwei Wochen in unsere Familie nach Cuxhaven, worauf wir alle uns schon freuen.
Hier ist also durch eine einfache Vermittlung von Brieffreundschafts-Adressen eine echte deutsch-französische Freundschaft entstanden, die bestimmt noch lange halten wird. Ich finde, auch Sie sollten wissen, welche tollen Effekte Ihre Arbeit erzielen kann. Vielen Dank dafür !
Claudia B. 5-2009
liebe Grüße aus unserem schönen, jedoch verregneten Bayern sendet Ihnen Familie Schmid. Es verlief alles wunderbar, die beiden Jungs haben sich sehr gut verstanden und der Aufenthalt von Axel bei uns war ebenso unproblematisch wie der von Tobias bei Familie V. Axel ist ein sehr netter Junge, den man gerne wieder als Gast aufnehmen würde.
Die Jungs haben nach wie vor Kontakt und auch wir als Familien möchten uns mal kennenlernen, d.h., die deutsch-französische Freundschaft soll weiter bestehen bzw. sich weiter entwickeln. Für nächstes Jahr planen wir wieder Aufenthalte von unseren Jungs in den jeweiligen Familien, u.a. vielleicht einen gemeinsamen Winterurlaub von Axel mit uns.
Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals bei Ihnen für Ihre Hilfe und Bemühungen recht herzlich bedanken.
